東京会議2025 災害と倫理（2025年11月23日から25日）Ethics and disasters
- youwamiwhosoda
- 8月1日
- 読了時間: 7分
友和リサーチセンター、アジア太平洋社会学会、American University of Sovereign Nations（ AUSN）等の共催による「災害と倫理」国際会議が、2025年11月23日から25日にかけて東京で開催されました。本会議の目的は、世界各地で自然災害や人的災害が相次ぐ現在、災害発生時の社会の対応についての実態を知り、倫理的課題について議論することです。鳩山友紀夫氏（第93代首相 在任：2009年から2010年）、アビシット・ウェーチャチーワ氏（第27代首相 2008年から2011年）による対談に始まり、日本、タイ、フィリピン、インドネシア、ネパール、インド、バングラディシュ、ミャンマー、アメリカ、ニュージーランド、アイルランド、ウクライナ、ブラジルなどから57人が参加しました。
会議レポート
初日の午前中は、都道府県会館において、日本とタイの元首相－鳩山友紀夫氏（第93代首相 在任：2009年から2010年）、アビシット・ウェーチャチーワ氏（第27代首相 2008年から2011年）－による対談が行われました。両国は異なる経験を持ちながらも、災害対応や国際協力において共通の課題に直面し、対談では、支援に不可欠な倫理的判断や外交を通じた国際的連携に加え、市民参加の意義や教育的視点、未来世代を担う若者の役割についても語られました。そして、地域社会のレジリエンスを高めグローバルなつながりを強めながら、希望ある未来を共に切り拓く道が示されました。現場でのご経験を基にした、グローバルで友愛に基づく人と人とのつながり尊重するお話は、アジア各国の協調を大切にし、学際的な立場から災害から学ぼうという本会議にとって、大変示唆深いものでした。
続いて、平岡秀夫氏（衆議院議員）、イスラ・サントーンウット氏（民主党副党首）、スリチャイ・ワンゲオ氏（チュラロンコン大学教授）、エマ・ポリオ氏（アテネオ・デ・マニラ大学名誉教授）によるパネルディスカッションが、ダリル・メイサー氏（AUSN学長）と細田満和子氏（星槎大学教授）をファシリテーターとして行われました。災害と倫理の問題は一国にとどまらず、地域社会から国際社会まで幅広く関わる課題なので、各国の協調によって被害拡大予防や準備が可能になることが示されました。
その後は場所を移してアイオス永田町会議室において、各国の災害と倫理に関する研究発表が3日間に渡って行われました。そうした発表の中には、震災や新型コロナのような感染症に対応するためには、都市のインフラ整備や医療体制強化だけでなく、それぞれの人々の災害への準備やコミュニティ・レジリエンスが重要なことを示したものがありました。また世界各地で洪水や地すべりなど、経済優先の乱開発による人災が毎日のように起こり、気候変動による海面上昇や感染症拡大なども指摘され、地球が悲鳴を上げている現状も次々と報告されました。
1日目の会議終了後は、手配してあったバスにみんなで乗り込み、目白の鳩山会館で開催された懇親会に参加しました。日中の深刻で憤るような災害状況の報告や厳しい議論を終え、みな寛いだ気持ちで会話と料理を楽しみました。
会議２日目、3日目も、30を超す貴重な報告が相次ぎました。自国だけでなく隣国の鉱山開発や森林伐採で、河川や土壌の汚染が激しくなり、漁業や農業が大打撃を受けたり、洪水が慢性的に生じたりしているアジアの国々の声が聴かれました。短期的および長期的な災害の両方が議論され、より倫理的な共通の未来をグローバルコミュニティとして共に築くためには、すべてのステークホルダーの声を反映した倫理的・環境的・社会学的分析から学ぶ長期的な政策立案の必要性が指摘されました。
会議の参加者はみな、災害と倫理に関わることは地球規模の環境（Planetary health）、人間の安全保障（Human security）、人間開発（Human development）、人材育成（Capacity building）に深くかかわる問題であることを共有し、グローバルな協力を背景に、それぞれのローカルな場所で課題解決の実践や研究を積み重ねていこうと、決意を新たにしました。このように災害等で国境を越えた協力が重要となる状況で、アジア太平洋の人々の連帯や友愛は、政治レベルでも市民社会レベルでもとても重要になってきます。この会議がその一翼を担えれば大きな成果だと思います。
Report of the International Conference on “Ethics and Disasters”
The International Conference on “Ethics and Disasters,” co-hosted by the Youwa Research Center, the Asia Pacific Sociological Association, the American University of Sovereign Nations (AUSN), and other partners, was held in Tokyo from November 23 to 25, 2025. The purpose of this conference was to understand the actual conditions of society’s responses to disasters—both natural and human-made—which have been occurring frequently around the world, and to discuss the ethical issues involved. A total of 57 participants attended from Japan, Thailand, the Philippines, Indonesia, Nepal, the United States, New Zealand, Ireland, Ukraine, Brazil, India, and other countries.
On the morning of the first day, a dialogue took place at the Prefectural Assembly Hall between former prime ministers of Japan and Thailand—Hon. Yukio Hatoyama (93rd Prime Minister of Japan, 2009–2010) and Hon. Abhisit Vejjajiva (27th Prime Minister of Thailand, 2008–2011). Although the two countries have different experiences, they share common challenges in disaster resilience at both policy making and research levels, and both are actively call for international cooperation. Their dialogue highlighted the ethical judgments essential for providing aid, the significance of international collaboration through both diplomacy and practical actions, the importance of full civic participation and education. They also noted important roles for young people who will lead future generations. They also pointed to the path toward building a hopeful future by strengthening community resilience and global connections. Their discussion—grounded in firsthand experience and emphasizing global and Yuai (fraternity and/or compassionate solidarity)—offered profound insights for this conference, which seeks to learn from disasters through an interdisciplinary approach that values cooperation across Asia.
Following this, a panel discussion was held with Hon. Hideo Hiraoka (Member of the House of Representatives, Japan), Hon. Isra Sunthornvut (Deputy Leader of the Democrat Party, Thailand), Prof. Surichai Wun’gaeo (President, Asia Pacific Sociological Association from Chulalongkorn University), and Prof. Emma Porio (Ateneo de Manila University), facilitated by Prof. Darryl Macer (President of AUSN) and Prof. Miwako Hosoda (Seisa University). Because issues of disasters and ethics concern not only individual countries but also communities and international society at large, the panel emphasized that cooperation among nations enables better prevention and preparedness.
The rest of the three-day conference was held in the Aios Nagatacho Conference Room, where researchers and policy makers from many countries presented their work on disasters and ethics. Some presentations showed that responding to disasters such as earthquakes, floods or infectious diseases such as COVID-19 requires not only improved urban infrastructure and strengthened medical systems but also individual preparedness and community resilience. Reports also revealed the current situation in which floods, landslides, and other human-induced disasters caused by uncontrolled economic development occur daily across the world. Additional concerns included sea-level rise due to climate change and the spread of infectious diseases, painting a picture of a planet in distress.
After the first day’s sessions, participants traveled together to a reception held at the historic Hatoyama Hall in Mejiro. Following a day of serious disaster reports and intense discussions, everyone enjoyed conversation and food in a relaxed atmosphere.
The second and third days featured a further thirty valuable reports. Participants heard voices from some countries where mining operations and deforestation—not only within their own borders but also in neighboring nations—have severely polluted rivers and soil, inflicted major damage on fisheries and agriculture, and also caused chronic flooding, as examples. Both short term and long-term disasters were discussed, noting the need for long term policy making that can learn from ethical, environmental and sociological analysis from the voices of all stakeholders to build our common and more ethical future together as a global community.
All participants shared the understanding that issues related to disasters and ethics are deeply connected to both local and global environmental challenges, concerns of human security, capacity building, and human development. With global cooperation as a foundation, they renewed their commitment to pursuing practical solutions and research in their respective local contexts. In a world where disasters increasingly require cross-border cooperation, solidarity and fellowship among the peoples of the Asia-Pacific region, and beyond, are becoming critically important, both at the political level and within civil society. If this conference can contribute even in a small way to that effort, it will be a significant achievement.
会議の動画
＜１＞東京会議2025：災害と倫理に関する対話 Tokyo Conference 2025 : Dialogue on Disaster and Ethics
＜２＞東京会議2025：災害と倫理に関する対話 Dialogue on Disaster and Ethics
＜３＞東京会議2025 災害と倫理：パネル討論会 Tokyo Conference 2025 Disaster and Ethics, Panel Discussion
＜４＞東京会議2025 災害と倫理：パネル討論会 Tokyo Conference 2025 Disaster and Ethics, Panel Discussion
＜５＞東京会議2025 災害と倫理：パネル討論会 Tokyo Conference 2025 Disaster and Ethics, Panel Discussion
東京会議2025参加者コメント Comments of Participants, Tokyo Conference 2025
コメント